Franču leitnanta draudzene

Džons Faulzs
Franču leitnanta draudzene
Džons Faulzs (1926) ir viens no izcilākajiem angļu mūsdienu rakstniekiem. Atzinību guvuši viņa romāni "Kolekcionārs", "Melnkoka tornis", "Mantisa", "Daniels Mārtiņš" u.c. Viņš raksta par mīlestības un erotikas lomu cilvēka dzīvē, par realitāti, kas robežojas ar ilūziju, un par brīvību, kas augstā apziņas pakāpē kļūst par pienākumu. Pasaulslavenajā romānā "Franču leitnanta draudzene" 19. gadsimta videf neparastās, ar izcilu intelektu apveltītās mekenes Sāras un jaunā muižnieka Čārlza attiecību tēlojums kalpo rakstniekam par fonu, lai no mūsdienu viedokļa aplūkotu cilvēku seksuālās un sabiedriskās uzvedības modeļus.
Romānu 1981 .g. ekranizējis Lielbritānijas režisors Karels Reiss (scenārija autors angļu dramaturgs Harolds Pinters). Galvenajās lomās Merila Strīpa un Džeremijs Aironzs. Kinovariantā 19. gadsimta notikumi savijas ar mūsdienām. Dž. Faulzs kādā intervijā izteicies, ka augstu vērtējot Merilas Strīpas talantu, kaut arī vispārinātais Sāras tēls romāna lasītāju apziņā ieguvis noteiktus vaibstus.
Mākslinieks Uldis Sosnovskis
© Ainis Ulmanis, tulkojums latviešu valodā, 1993 © Uldis Sosnovskis, mākslinieciskais noformējums, 1993
Autors un izdevējs apliecina, ka šīs grāmatas pēdējā nodaļā nav lappušu numerācijas kļūdu.
Ikviena emancipācija cilvēcīgas vides un cilvēcīgu attiecību atjaunošana pašu cilvēku starpā.
Markss
"Ebreju jautājumā" (1844
No angļu valodas tulkojis Ainis Ulmanis
Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis
JUMAVA